By Staff
Un contrapunto a la película biográfica de Christopher Nolan sobre la carrera de un hombre por convertirse en la Muerte, First We Bombed New Mexico de Lois Lipman captura la verdadera contra cruzada en la vida real de una de las innumerables víctimas estadounidenses desconocidas de Oppenheimer.
La película, que ganó el premio al Mejor Documental en el Festival de Cine de Austin, se centra en Tina Cordova: una mujer de negocios independiente que, después de enterarse de que tenía cáncer de colon en etapa cuatro, se convierte en la voz de las comunidades olvidadas, ignoradas y engañadas que todavía están siendo devastadas por la primera prueba de bomba nuclear de Estados Unidos, llamada Trinity.
Pero esta historia de David contra Goliat es tan desequilibrada como puede ser. En un rincón, tenemos a comunidades hispanas y nativas americanas pobres, en su mayoría de clase trabajadora, que han tenido que «aprender a vivir con» cinco generaciones de diferentes tipos de cáncer y muertes inducidas, sin mencionar los numerosos tratamientos exorbitantes que han debilitado sus perspectivas económicas. En el otro rincón, está la palabra de la Comisión de Energía Atómica del Tío Sam, cuya política no oficial, según algunos, era nunca admitir que alguien haya sido perjudicado por la radiación.
Y eso fue desde el primer día, cuando la línea oficial sobre la nube en forma de hongo de siete millas de altura en el cielo provenía de un depósito de combustible que había explotado y que no había nada de qué preocuparse; que a pesar de los fuertes vientos y las nubes de tormenta que seguramente dispersarían la radiación nuclear de la bomba más sucia, cargada con más plutonio que Hiroshima y Nagasaki, no había necesidad de evacuar. Mientras tanto, los científicos se alejaron del sitio Trinity.
Desafortunadamente, para gran parte del resto del país, la nube de radiación cortó un gran camino desde Nuevo México, pasando por el norte de Texas y gran parte del corazón del país hasta llegar a Maine y el Atlántico. Y nadie dijo una palabra a todos esos estadounidenses que simplemente vivían sus vidas durante esos días tan fatídicos. Así que, literalmente, las consecuencias son incalculables.
Pero el peso de esa tormenta infernal se sintió primero en esas comunidades más pobres y más morenas que se habían establecido en esas llanuras mucho antes de que llegaran los científicos, confiscaran una gran extensión de tierra a través de la dominio inminente y luego lanzaran una bomba con tanto veneno que, en una semana, al menos 300 bebés murieron por beber la leche materna radiactiva de sus madres.
Después de eso, la lista de penas no tiene fin. Desde las jóvenes chicas de Texas en un campamento en Nuevo México lanzándose bolas de nieve radiactivas y todas menos una muriendo de cáncer a los 35 años, hasta la mujer que perdió a 14 familiares. Otra perdió a 18. Y una sobreviviente enterró a sus 10 hermanos, junto con tres hijos. Y el hombre cuya familia se mudó a Nuevo México en los años noventa cuando tenía 10 años: años después, casado y planeando tener una familia en California, le diagnosticaron un raro cáncer cerebral y aceptó aparecer en cámara mientras su imperturbable esposa lo ayudaba con sus tratamientos experimentales para que otros no tuvieran que sufrir tales tragedias.
Incluso la sobrina de Cordova recibió recientemente su diagnóstico de cáncer, algo que su familia considera casi inevitable y que continúa impulsando este agotador esfuerzo de 18 años durante el cual ayudó a producir un documental corto en una universidad comunitaria que llamó la atención de Lois Lipman, ganadora de los premios Emmy y Peabody, quien obtuvo el respaldo para un documental de larga duración que sigue a Cordova mientras registra estas historias de pesar en su camino a Washington D.C., donde después de 75 años, su proverbial piedra finalmente golpea el cráneo de Goliat, obligando a 71 senadores estadounidenses a votar a favor de extender el Tratado de Prohibición de Pruebas Nucleares de 1963 de Kennedy para que su pueblo finalmente pueda obtener reparaciones de un gobierno que bombardeó a su propia gente.
Ahora necesita que la mayoría de la Cámara de Representantes reconcilie su versión de la legislación antes de junio de 2024, antes de que expire el tratado.
En la primera proyección en el Festival de Cine de Austin, Tina Cordova instó a una audiencia profundamente conmovida a llamar a los miembros del Congreso y expresar su apoyo. Cuenta conmigo en ese frente.
El Festival de Cine de Austin se lleva a cabo del 26 de octubre al 3 de noviembre. Pases disponibles ahora en austinfilmfestival.com.
Encuentra más noticias, reseñas y entrevistas en Austinchronicle.com/AFF.
Este artículo (incluido el título) fue generado por traducción de AI, más información. Consulta a Austin Chronicle si es necesario.
Foto cortesía